General Improvements to the Form Builder and Guest Portal

Several enhancements have been made across the platform, with a focus on custom registration forms and guest experience:

• Guest Restriction error messages can now be customized or translated
• Date of Birth field UI improved for mobile guest registration
• Error handling for invalid video URLs on registration forms enhanced
• Guest editing now automatically highlights invalid fields for easier correction